English to German translation for corporate communications

The way an organisation communicates with its internal staff, its customers and the press is of vital importance to its overall success. If you plan to extend your activity to Germany, I will help you to convey your messages successfully and maintain a positive reputation abroad. As a former PR and communications manager, I am not just a translator—I am also a professional in your field.

  • Recent translation projects
  • Types of documents
  • Fields and industries
Some of my recent translation projects include:

Translation of a company magazine
Words: 7,500
Category: steel production
Source: English
Target: German

Translation of a corporate brochure
Words: 3,000
Category: medical devices
Source: English
Target: German

Translation of press releases
Words: 500
Category: food & beverages
Source: English
Target: German

Examples of the types of corporate communications translations I provide:

  • Magazines
  • Publications
  • Brochures
  • Press releases
  • Web content
  • Intranet content
  • Company profiles
  • PowerPoint presentations
  • Reports
  • Bulletins
  • Questionnaires
  • Newsletters
  • Advertising campaigns
  • Adaptation of social media profiles
  • Blogs
  • Materials for trade fairs
I translate corporate communications texts in the fields of:

  • Banking
  • Finance
  • Engineering
  • Manufacturing
  • Power generation
  • Health
  • Medicine
  • etc.

Please contact me if your requirement is not listed here—I will be happy to consider your request, and if I cannot provide a translation myself, I may be able to introduce you to another suitable translator.

To request a free quote, simply fill in the enquiry form.

Login to your Account